‘Hoa Hoa Hoa’ ท่อนสุดอึมครึมจาก ‘Twilight’ กลายมาเป็นสัญลักษณ์แห่งฤดูใบไม้ร่วงที่มีฟ้าครึ้มและเมฆหมอกของคนยุคนี้

จากกระแสไวรัล TikTok ที่ ‘Hoa Hoa Hoa’ ท่อนร้องเปิดของเพลง ‘ Eyes on Fire’ จากวง ‘Blue Foundation’ ซึ่งเป็นเพลงประกอบจากภาพยนตร์เรื่อง ‘The Twilight Saga’ (2008) ซึ่งคนเจนใหม่ๆ โดยเฉพาะฝั่งตะวันตกนิยมหยิบเอามาใช้เปรียบเทียบฤดูใบไม้ร่วงและฤดูฝนที่เต็มไปด้วยเมฆหมอก ที่บังเอิญคล้ายกับบรรยากาศในภาพยนตร์เรื่องนี้ จนกลายมาเป็นกระแส ‘Hoa Hoa Hoa Season’ ในช่วงนี้ แต่สงสัยไหมว่าทำไมต้องเป็นท่อน ‘Hoa Hoa Hoa’ ที่ว่านี้

อาจเพราะเป็นท่อนที่ถูกใช้ในฉากดังของเรื่องจนเป็นที่น่าจดจำ คือฉากที่ ‘เบลลา สวอน’ นางเอกของเรื่องกำลังรอการมาถึงของ ‘เอ็ดเวิร์ด คัลเลน’ ที่โรงเรียน และทันทีที่ได้พบกัน หนังก็ได้เผยเสียงความคิดของเบลลาที่พยายามจะทำความเข้าใจพฤติกรรมที่ดูเหมือนจะเย็นชาของเอ็ดเวิร์ด รวมถึงพยายามต่อสู้กับความรู้สึกของตนเองที่เริ่มสนใจเขาเข้าแล้วทำนองเพลงนี้จึงดังขึ้น ด้วยโทนดนตรีชวนฝันและชวนหลอกหลอนในคราวเดียวกัน นอกจากจะสื่อถึงความรู้สึกและมุมมองของเบลลาแล้ว ยังขับเน้นการมาถึงของเอ็ดเวิร์ด ตัวละครที่ลับลึกและน่าค้นหาได้อย่างชัดเจน

และที่สำคัญ ฉากนี้เต็มไปด้วยบรรยากาศหนาวเหน็บและหมอกครึ้ม ซึ่งตรงกับสภาพอากาศของตะวันตกที่กำลังเข้าสู่ช่วงฤดูใบไม้ร่วงพอดี ทำให้คนเจนใหม่และกลุ่มแฟนคลับ Twilight นำท่อนร้อง ‘Hoa Hoa Hoa’ จากซีนดังกล่าวมมาใช้เรียก ‘ฤดูใบไม้ร่วง’ เพื่ออธิบายช่วงเวลาที่อากาศเริ่มเย็นลง ฝนตก ท้องฟ้ามืดครึ้ม และหมอกลงคล้ายบรรยากาศเมือง Forks ในภาพยนตร์เรื่องนี้ โดยการนำภาพหรือวิดีโอที่สะท้อนความรู้สึกนั้นมาตัดต่อเข้ากับท่อนร้อง ‘Hoa Hoa Hoa’ ตามทำนองอินโทรของเพลง ‘ Eyes on Fire’ พร้อมติดแฮชแท็ก #HoaHoaHoaSeason โพสต์ลง TikTok และพากันเล่นตามๆ กันจนกลายมาเป็นช่วงของ Hoa Hoa Hoa Season ที่ไวรัลทั่วอเมริกา ยุโรป และทวีปอื่นๆ ที่กำลังอยู่ในช่วงฤดูกาลนี้ในขนาดนี้

กระแสไวรัลดังกล่าวนี้ก็พาให้โรงภาพยนตร์ในอเมริกาเหนือนำภาพยนตร์กลับมาเข้าฉายอีกครั้ง จากมุกเล็กๆ ที่เริ่มต้นในโลกออนไลน์ กลายเป็น Mood Season ใหม่ที่สะท้อนความรู้สึกของผู้คนในยุคดิจิทัล ดังนั้นทุกครั้งที่ฟ้าครึ้ม ฝนโปรย หรืออากาศเย็นลง คลิปวิดีโอเหล่านี้จะกลับมาปรากฏบนฟีดอีกครั้ง พร้อมบรรยากาศที่ชวนให้นึกถึงโลกของ Twilight ทำให้ ‘Hoa Hoa Hoa Season’ ไม่ได้เป็นแค่กระแสชั่วคราว แต่กลายเป็นส่วนหนึ่งของ Cultural Moment ไปแล้ว

ท้ายที่สุด ‘Hoa Hoa Hoa Season’ คือบทพิสูจน์สำคัญว่าภาพยนตร์หลายๆ เรื่องนั้นไม่ได้จบลงเมื่อเครดิตสุดท้ายเลื่อนผ่านจอ แต่ยังคงเป็นส่วนหนึ่งของความทรงจำและพร้อมจะถูกตีความใหม่ในทุกยุคทุกสมัย เหมือนภาพยนตร์เรื่องนี้ที่ยังคงถูกพูดถึงและนำมาสร้างเป็นคอนเทนต์อยู่ในปัจจุบัน

สามารถรับชมฉากพร้อมท่อน ‘Hoa Hoa Hoa’ ได้ทาง